成都话是四川话的一种,具有鲜明的地域特色,以下是一些成都话的例子和表达方式:
日常用语:
出租车:猪儿
小纸条:纸飞飞儿
胖子:闷墩儿
闪电:火闪
风筝:风兜儿
地方:踏踏
里面:吼头
青蛙:切猫儿
肚脐:肚鸡眼儿
屁股:屁儿
屁眼:屁儿心心
赖蛤蟆:赖格宝
辫子:帽根儿
螃蟹:盘海
鹦鹉:恩儿
蜻蜓:丁丁猫儿
蚯蚓:曲蟮儿
蟋蟀:叫姑姑
老婆:老妞儿
接吻:啃兔儿脑壳
内裤:遥裤、火炮儿
手肘:倒拐子
其他表达:
巴适:舒适、安逸
白卡卡:形容非常干净
锤子:形容人凶狠或强调
打冲拳:形容气势汹汹
荡荡头:形容悠闲自在
剁皮:形容说话拖沓
干精火旺:形容精力旺盛
格老子:骂人的话,相当于“我操”