成都话是四川方言中极具代表性的口音之一,属于西南官话-川黔片-成渝小片。以下是一些成都话的例子和表达方式:
常用表达
问候
你好:你扳住?
早上好:早啊,你嘎玛咧?
晚上好:晚上好,嗨哟!
感叹
哇噻:表示惊讶或赞叹。
哎呀:表达轻微的惊讶或赞叹。
表达礼貌
尊敬的:我亢拉!(表示尊敬)
表达提醒
小心点:嘞个啷!(提醒小心)
打招呼
嗨呀:嗨呀,你搞啥呢?
家常口头语
是哩?:是吗?
嘎拉克么:怎么做?
询问
怎么回事:朗拐子搞?
怎么办:杂个儿整?
日常活动
洗澡:搓夹夹
走路:甩火腿
形容词
香得很:䭰 香
臭得很:膖臭
很黑:黢黑
很白:讯白
其他
出租车:猪儿
小纸条:纸飞飞儿
胖子:闷墩儿
闪电:火闪
风筝:风兜儿
地方:踏踏
肚脐:肚鸡眼儿
屁股:屁儿
屁眼:屁儿心心
赖蛤蟆:赖格宝
辫子:帽根儿
螃蟹:盘海
鹦鹉:恩儿
蜻蜓:丁丁猫儿
蚯蚓:曲蟮儿
蟋蟀:叫姑姑
接吻:啃兔儿脑壳
内裤:遥裤、火炮儿
手肘:倒拐子
吹牛:冒皮皮
全部:一哈
没事:莫得事
老公:老几
老婆:老捏儿
土豆:洋玉
膝盖:克西头儿
开始说话拖尾音:耶~~~你好凶哦。
这些表达方式融合了四川方言的活泼和幽默,是成都文化的一个重要组成部分。